تشمل اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه («EULA») تطبيق Hitz AI لنظام iOS (المعروف سابقًا باسم SendTunes) الذي يُوزَّع عبر Apple App Store.
1. الأطراف
تُبرَم اتفاقية EULA هذه بينك وبين Tuvo Labs Limited Co («Tuvo Labs» أو «نحن» أو «لنا» أو «الخاص بنا»)، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة في أريزونا، يقع مقرها في 2345 East Thomas Road, Ste 100 PMB 118, Phoenix, Arizona 85016, United States. شركة Apple Inc. («Apple») ليست طرفًا في اتفاقية EULA هذه وليست مسؤولة عن تطبيق Hitz AI أو محتواه؛ راجع القسم الخاص بـ Apple قرب نهاية هذه الصفحة.
يمكنك التواصل مع فريق الدعم لدينا على support@tuvolabs.com.
بتنزيل تطبيق Hitz AI لنظام iOS أو تثبيته أو استخدامه، فإنك تقبل اتفاقية EULA هذه. وإذا لم تقبلها، فاحذف التطبيق وتوقف عن استخدام الخدمة.
2. منح الترخيص
شريطة امتثالك لاتفاقية EULA هذه، نمنحك ترخيصًا شخصيًا ومحدودًا وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلًا للإلغاء، لتثبيت نسخة واحدة من تطبيق Hitz AI واستخدامها على أي جهاز يحمل علامة Apple تملكه أو تتحكم فيه، وبالقدر المسموح به في شروط خدمات وسائط Apple. يقتصر الترخيص على استخدام البرنامج بصيغة الشفرة الكائنية؛ ولا نقدم لك الشفرة المصدرية.
لا يجوز لك القيام بما يلي، إلا بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به:
- نسخ أي جزء من التطبيق أو تعديله أو توزيعه أو بيعه أو تأجيره.
- إجراء هندسة عكسية للتطبيق أو لنماذج الذكاء الاصطناعي التي يستخدمها، أو فك ترجمتها، أو محاولة استخراج شفرتها المصدرية.
- استخدام التطبيق بأي طريقة تنتهك اتفاقية EULA هذه أو قواعد استخدام Apple أو القانون المعمول به.
3. الأهلية
يجب ألا يقل عمرك عن 13 عامًا، وألا يقل عن سن الموافقة الرقمية في بلدك، لاستخدام Hitz AI. يحتاج المستخدمون الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و18 عامًا (أو سن الرشد المحلي) إلى إذن أحد الوالدين أو الوصي القانوني. قد تدرج Apple تطبيق Hitz AI بتصنيف عمري 9+ في العديد من البلدان أو المناطق؛ ويصف هذا التصنيف مدى ملاءمة المحتوى ولا يغيّر متطلبات الموافقة أو Apple ID أو الدفع أو إذن الوالدين التي قد تنطبق عليك.
4. ما يقدمه التطبيق
يحوّل Hitz AI الأوصاف القصيرة إلى موسيقى منشأة بالذكاء الاصطناعي. تقدم كلمات أغنية ونوعًا موسيقيًا ومزاجًا اختياريًا وتفضيلًا اختياريًا للغناء؛ ونرسل ذلك الوصف إلى مزوّد ذكاء اصطناعي تابع لطرف ثالث ونعيد إليك ملفًا صوتيًا («الناتج»). يُنتَج الناتج بواسطة نموذج تعلّم آلي احتمالي، لذا قد ينتج عن وصفين متطابقين نتائج مختلفة، ولا نضمن أن يكون أي ناتج فريدًا أو خاليًا من التشابه مع موسيقى موجودة.
5. الاشتراكات والأرصدة والدفع
يوفر Hitz AI طريقتين للشراء. بحسب العرض، يمكنك الشراء عبر App Store أو اختيار صفحة دفع اختيارية على الويب تُفتَح في متصفحك. تعرض صفحة الدفع المنتج والسعر ومدة الفوترة وطريقة الدفع قبل التأكيد. وتحدد طريقة الشراء التي تستكملها كيفية إدارة الفوترة والإلغاء.
مشتريات App Store. تعالج Apple المشتريات التي تُستكمَل عبر App Store. وتكون Apple البائع المسجّل لهذه المعاملات، ويُعالَج الدفع من خلال Apple ID الخاص بك ووفقًا لشروط الفوترة لدى Apple.
مشتريات الويب. تتولى Stripe معالجة المشتريات الاختيارية عبر الويب.
اشتراكات SendTunes Pro وأرصدته. يوفر Hitz AI اشتراكات SendTunes Pro قابلة للتجديد التلقائي لفترات مختلفة، تشمل مددًا أسبوعية وشهرية وسنوية. وقد نوفر أيضًا أرصدة استهلاكية لإنشاء الأغاني تُشترى لمرة واحدة. وتُعرَض داخل التطبيق قبل الشراء مدة الاشتراك المحددة وشروط التجديد وحزم الأرصدة الاستهلاكية المتاحة والسعر الحالي. وبغض النظر عن مدة الاشتراك، يشمل SendTunes Pro حدًا للاستخدام العادل يبلغ ما يصل إلى 50 عملية إنشاء أغنية لكل فترة مدتها 7 أيام. وتشمل الاشتراكات السنوية أيضًا حدًا سنويًا: ما يصل إلى 1,000 عملية إنشاء أغنية لكل فترة مدتها 12 شهرًا للخطط السنوية العادية، وما يصل إلى 500 عملية إنشاء أغنية لكل فترة مدتها 12 شهرًا للخطط السنوية المخفّضة أو الترويجية. أرصدة إنشاء الأغاني الاستهلاكية هي مشتريات لمرة واحدة تضيف عمليات إضافية لإنشاء الأغاني، ولا تُحتسَب ضمن الحد الأسبوعي للاشتراك؛ ولا تنتهي صلاحية الأرصدة ما دام حسابك في وضع سليم.
مدة الاشتراك والتجديد التلقائي. تتجدد الاشتراكات تلقائيًا في نهاية كل مدة ما لم تلغِ الاشتراك قبل التجديد. وتتولى المنصة المستخدمة للشراء إدارة الفوترة وتوقيت التجديد. ويُفصَح عن المدة المطبقة وسعر التجديد قبل الشراء.
الإدارة أو الإلغاء. أدر الاشتراك أو ألغِه عبر المنصة نفسها التي استخدمتها لاستكمال الشراء. يسري الإلغاء عادةً في نهاية المدة المدفوعة الحالية، ويمنع التجديدات المستقبلية.
الفترات التجريبية والعروض التمهيدية. إذا عرضت صفحة الدفع فترة تجريبية مجانية أو فترة تمهيدية مخفّضة، فتُعرَض مدتها المحددة ورسومها التمهيدية وسعر التجديد العادي وتوقيت التجديد قبل الشراء. ولا تُعد الفترة الأولى المخفّضة فترة تجريبية مجانية ما لم تنص صفحة الدفع صراحةً على أنها مجانية.
تغييرات الأسعار. قد نغيّر أسعار الاشتراكات والعروض المتاحة من حين لآخر. وسيُقدَّم أي إشعار أو طلب موافقة مطلوب عبر المنصة المستخدمة للشراء. ويمكنك الإلغاء قبل سريان السعر الجديد.
لا تُرحَّل الأغاني غير المستخدمة إلى فترة الفوترة التالية. ويعني مصطلح «أغنية» ناتجًا واحدًا جرى تسليمه بنجاح. وإذا فشلت عملية الإنشاء قبل التسليم لأسباب من جانبنا، فسنبذل قصارى جهدنا لضمان عدم احتسابها ضمن حدّك.
6. الخصوصية
يخضع استخدامك لتطبيق Hitz AI لنظام iOS أيضًا لـ سياسة الخصوصية الخاصة بنا، التي تصف ما نجمعه وكيف نستخدمه وكيفية ممارسة حقوقك. اقرأها قبل قبول اتفاقية EULA هذه.
7. ملكية ناتجك واستخدامه التجاري
شريطة امتثالك لاتفاقية EULA هذه، فإنك تملك الأغاني التي تنشئها عبر تطبيق Hitz AI لنظام iOS. نمنحك ترخيصًا عالميًا وخاليًا من الإتاوات ودائمًا لاستخدام كل ناتج ونسخه وتعديله وتوزيعه وأدائه وعرضه علنًا، بما في ذلك للأغراض التجارية، في أي وسائط معروفة حاليًا أو تُطوَّر لاحقًا.
يخضع ذلك الترخيص لبعض الشروط:
- لا يجوز لك الادعاء بأن ناتجًا ما قد أنشأه إنسان بالكامل، أو أنه حظي بتأييد أي فنان حقيقي أو شركة تسجيلات أو شخص ورد اسمه في الوصف.
- أنت مسؤول عن الحصول على التصاريح اللازمة لأي حقوق لأطراف ثالثة في المواد التي تُدرجها في الوصف — مثل كلمات لم تكتبها، أو عينات صوتية لا تملكها، أو أسماء لا تملك إذنًا باستخدامها، وما إلى ذلك.
- لا يجوز لك تسجيل ناتج لدى منظمة لإدارة حقوق الأداء أو نظام للتعرّف على المحتوى بطريقة تمنع مستخدمي Hitz AI الآخرين من رفع نواتجهم التي أنشؤوها بصورة مستقلة والتي تبدو متشابهة صوتيًا، أو تحقيق الدخل منها.
نحتفظ بترخيص غير حصري وخالٍ من الإتاوات لاستضافة النواتج ونقلها وتخزينها مؤقتًا وإنشاء نسخ احتياطية منها ومعالجتها بطرق أخرى، حصرًا لتشغيل الخدمة. ولا نبيع نواتجك لأطراف ثالثة أو نستخدمها لتدريب نماذج جديدة دون موافقتك.
8. ملكيتنا الفكرية
يتناول القسم 7 أعلاه ما تملكه أنت (الناتج). ويتناول هذا القسم ما نملكه نحن. يتكون تطبيق Hitz AI وموقعه الإلكتروني وخدمته من أعمال أصلية وأسرار تجارية تعود إلى Tuvo Labs Limited Co أو مرخّصينا، وهي محمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية والأسرار التجارية وغيرها من قوانين الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم.
تشمل ملكيتنا الفكرية، على سبيل المثال لا الحصر:
- الاسمين Hitz AI وTuvo Labs، وشعار Hitz AI وشعاره النصي ولوحة ألوانه، وأي عبارات شعارية أو أيقونات أو معرّفات بصرية مرتبطة بها (يُشار إليها مجتمعةً باسم «العلامات»).
- المظهر والطابع العام والتخطيط وتصميم الحركة والرسوم التوضيحية والنصوص المعروضة على الشاشة والمؤثرات الصوتية وواجهة المستخدم وتجربة المستخدم ككل في تطبيق Hitz AI لنظام iOS وموقعه الإلكتروني (يُشار إليها مجتمعةً باسم «واجهة المستخدم»).
- الشفرة المصدرية والشفرة الكائنية وواجهات برمجة التطبيقات وبنية الخوادم وخدمات الواجهة الخلفية ومخططات البيانات والبنية التحتية التشغيلية التي يقوم عليها Hitz AI (يُشار إليها مجتمعةً باسم «البنية التحتية»).
- تعليمات النظام وقوالب الأوصاف ومكتبات الأساليب وتصنيفات الأنواع الموسيقية والأمزجة ومنطق اختيار النماذج وهياكل كلمات الأغاني ومعلمات الإنشاء وأي تعليمات أو عمليات ضبط أخرى نستخدمها لتوجيه نموذج الذكاء الاصطناعي الأساسي (يُشار إليها مجتمعةً باسم «نظام التعليمات»). ويُعد نظام التعليمات سرًا تجاريًا لـ Tuvo Labs.
- جميع الوثائق والنصوص التسويقية ومنشورات المدونة ومحتوى وسائل التواصل الاجتماعي وغيرها من المواد المكتوبة أو السمعية البصرية التي ننشرها تحت العلامة التجارية Hitz AI.
لا يمنحك أي حكم في اتفاقية EULA هذه أي ترخيص أو حق في العلامات أو واجهة المستخدم أو البنية التحتية أو نظام التعليمات، سواء ضمنيًا أو بموجب مبدأ المنع من التناقض أو بأي وجه آخر. ودون إذن كتابي مسبق منا، فإنك توافق على أنك لن:
- تنسخ أو تعيد إنتاج أو تنشئ نسخة مطابقة أو تلتقط لقطات شاشة بغرض إعادة التوزيع أو تكرر بأي شكل آخر أي جزء جوهري من واجهة المستخدم أو العلامات أو موادنا المنشورة، سواء لمنتج منافس أو لعمل ضمن ملف أعمال أو لشرح تعليمي أو لأي غرض آخر.
- تُجري هندسة عكسية أو فك ترجمة أو تفكيكًا أو استخلاصًا آليًا للبيانات أو سبرًا، أو تحاول استنتاج الشفرة المصدرية للبنية التحتية أو معماريتها أو عقود واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بها أو نظام التعليمات أو منطق اختيار النماذج.
- تستخرج أو تحتفظ أو تخزّن أو تسجّل أو تخزّن مؤقتًا أو تعيد نشر أي جزء من نظام التعليمات أو أي تعليمات داخلية تعيدها خدمتنا، بما في ذلك عبر حث الذكاء الاصطناعي على كشفها أو اعتراض حركة الشبكة أو فحص الملف الثنائي للتطبيق. ويجب حذف أي من هذه المواد تصادفها فورًا، ولا يجوز مشاركتها مع أطراف ثالثة.
- تستخدم العلامات أو واجهة المستخدم أو أي عناصر هوية تجارية مشابهة على نحو يسبب الالتباس في منتجك أو أيقونة تطبيقك أو أسماء حساباتك على وسائل التواصل الاجتماعي أو أسماء نطاقاتك أو موادك الإعلانية أو بياناتك الوصفية، بطريقة توحي بتأييد من Hitz AI أو Tuvo Labs أو ارتباط بهما أو صدور عنهما.
- تدرّب أو تضبط ضبطًا دقيقًا أو تقيّم أي نموذج تعلّم آلي باستخدام واجهة المستخدم أو نظام التعليمات أو نواتج مأخوذة من مستخدمين آخرين أو أي مواد أخرى مملوكة لـ Tuvo Labs.
- تزيل أو تعدّل أو تحجب أي إشعارات لحقوق النشر أو العلامات التجارية أو غيرها من حقوق الملكية في التطبيق أو في البيانات الوصفية للناتج.
جميع الحقوق التي لا تُمنَح صراحةً في اتفاقية EULA هذه محفوظة لـ Tuvo Labs ومرخّصيها. وسننفّذ حقوق ملكيتنا الفكرية إلى أقصى حد يسمح به القانون، بما في ذلك طلب أوامر قضائية زجرية وتعويضات مقررة قانونًا وأتعاب المحاماة.
9. الاستخدام المقبول
Hitz AI مخصص لإنشاء موسيقى أصلية. وتوافق على عدم:
- إرسال أوصاف تتضمن كلمات أغانٍ أو نصوصًا أخرى لا تملكها أو لا تملك ترخيصًا لاستخدامها، بما في ذلك كلمات محمية بحقوق النشر من أغانٍ موجودة منقولة حرفيًا أو بصورة شبه حرفية.
- استخدام Hitz AI لانتحال شخصية فنان حقيقي أو شخصية عامة أو فرد عادي.
- إنشاء محتوى جنسي صريح، أو يُضفي طابعًا جنسيًا على القاصرين بأي شكل، أو يروّج للعنف أو الإرهاب أو إيذاء النفس أو الكراهية ضد فئة محمية.
- استخدام الخدمة لمضايقة أي شخص أو تهديده أو التشهير به أو ملاحقته.
- التحايل على حدود الاستخدام أو حدود معدل الطلبات أو أي ضوابط وصول.
- استخدام التطبيق بأي طريقة تنتهك القوانين الأمريكية أو قوانين الولايات أو القوانين المحلية المعمول بها، أو قانون الولاية القضائية التي توجد فيها.
يجوز لنا إزالة الناتج أو رفض عمليات إنشاء مستقبلية أو إنهاء الوصول وفقًا لتقديرنا إذا خلصنا إلى أن مستخدمًا قد خالف هذه القواعد. وقد تُلزمنا Apple أو القوانين المعمول بها بذلك أيضًا.
10. التحديثات
قد نصدر تحديثات للتطبيق عبر App Store من حين لآخر. وقد تكون بعض التحديثات مطلوبة لمواصلة استخدام الخدمة. وتوافق على أن تحديثات التطبيق تخضع لاتفاقية EULA هذه ما لم نقدم اتفاقية مختلفة مع التحديث.
11. إخلاء المسؤولية
يُقدَّم التطبيق وجميع النواتج «كما هي» و«حسب التوافر». وإلى أقصى حد يسمح به القانون، تُخلي Tuvo Labs مسؤوليتها عن جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو مقررة قانونًا، بما في ذلك الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم التعدي. ولا نضمن أن يكون الناتج أصليًا، أو خاليًا من التشابه مع أعمال موجودة، أو أن تكون الخدمة متواصلة أو آمنة أو خالية من الأخطاء.
12. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون Tuvo Labs أو أعضاء مجلس إدارتها أو مسؤولوها أو موظفوها أو متعاقدوها أو وكلاؤها مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية أو عقابية، بما في ذلك خسارة الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو السمعة التجارية، الناشئة عن استخدامك للتطبيق أو أي ناتج أو المتعلقة به، حتى لو أُبلِغنا بإمكانية وقوع هذه الأضرار. ولن يتجاوز إجمالي مسؤوليتنا المجمّعة الناشئة عن اتفاقية EULA هذه أو التطبيق أو المتعلقة بهما أيّ المبلغين التاليين أكبر: (a) المبلغ الذي دفعته مقابل التطبيق أو المشتريات داخل التطبيق خلال الأشهر الثلاثة السابقة للحدث المنشئ للمسؤولية، أو (b) خمسين دولارًا أمريكيًا ($50). لا تسمح بعض الولايات القضائية بهذه الحدود، لذا قد لا تنطبق عليك أجزاء من هذا القسم.
13. التعويض
توافق على الدفاع عن Tuvo Labs والشركات التابعة لها والعاملين لديها وتعويضهم وإبراء ذمتهم من أي مطالبة أو طلب أو خسارة أو مصروف (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) ينشأ عن (a) استخدامك للتطبيق، أو (b) إخلالك باتفاقية EULA هذه، أو (c) انتهاكك لحقوق طرف ثالث، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية، أو (d) أي وصف ترسله أو ناتج تنشره أو توزّعه.
14. القانون الحاكم وتسوية النزاعات
تخضع اتفاقية EULA هذه لقوانين ولاية أريزونا والقوانين الفيدرالية للولايات المتحدة، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين. ورهنًا بشرط التحكيم أدناه، تختص محاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية الواقعة في مقاطعة ماريكوبا، أريزونا، اختصاصًا حصريًا.
التسوية غير الرسمية أولًا. قبل أن يبدأ أي منا إجراءً رسميًا، سنحاول تسوية الأمر بحسن نية لمدة لا تقل عن ستين (60) يومًا بعد إشعار كتابي من أحد الطرفين إلى الآخر.
التحكيم الملزم. يُسوّى أي نزاع لا نتمكن من حله بصورة غير رسمية من خلال تحكيم فردي ملزم تديره جمعية التحكيم الأمريكية (American Arbitration Association) وفقًا لقواعدها للتحكيم في منازعات المستهلكين. ويُجرى التحكيم في فينيكس، أريزونا، باللغة الإنجليزية، أمام محكّم واحد.
عدم إقامة دعاوى جماعية. لا يجوز لأي منا إقامة مطالبات إلا بصفته الفردية، وليس بصفته مدعيًا أو عضوًا في أي دعوى يُزعَم أنها دعوى فئوية أو جماعية أو تمثيلية.
الاستثناءات. يجوز لأي من الطرفين إقامة دعوى أمام محكمة ذات اختصاص (i) لإنفاذ حقوق الملكية الفكرية أو حمايتها، أو (ii) لطلب تدبير زجري مؤقت.
15. الشروط الخاصة بـ Apple
تنطبق الشروط التالية لأن ترخيص Hitz AI يُمنَح لك عبر Apple App Store. وفي حال وجود تعارض بين هذه الشروط الخاصة بـ Apple وبقية اتفاقية EULA هذه، تسود الشروط الخاصة بـ Apple في حدود ذلك التعارض فقط.
- الإقرار. تُبرَم اتفاقية EULA هذه بينك وبين Tuvo Labs فقط، وليس Apple. وتتحمل Tuvo Labs وحدها المسؤولية عن تطبيق Hitz AI ومحتواه.
- نطاق الترخيص. يقتصر ترخيصك لاستخدام التطبيق على ترخيص غير قابل للنقل لاستخدام التطبيق على أي منتجات تحمل علامة Apple تملكها أو تتحكم فيها، وفقًا لما تسمح به قواعد الاستخدام الواردة في شروط خدمات وسائط Apple، باستثناء أنه يجوز للحسابات الأخرى المرتبطة بك عبر «المشاركة العائلية» أو الشراء بالجملة الوصول إلى التطبيق واستخدامه.
- الصيانة والدعم. تتحمل Tuvo Labs وحدها مسؤولية تقديم خدمات الصيانة والدعم للتطبيق. ولا يقع على Apple أي التزام بتقديم أي خدمات صيانة أو دعم.
- الضمان. تتحمل Tuvo Labs وحدها المسؤولية عن أي ضمانات للمنتج، سواء كانت صريحة أو ضمنية بحكم القانون، بالقدر الذي لم يُستبعَد على نحو نافذ. وفي حال إخفاق التطبيق في الوفاء بأي ضمان منطبق، يمكنك إخطار Apple، وسترد Apple إليك سعر شراء التطبيق (إن وجد)؛ وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن يقع على Apple أي التزام آخر بالضمان من أي نوع فيما يتعلق بالتطبيق، وستكون أي مطالبات أو خسائر أو مسؤوليات أو أضرار أو تكاليف أو مصروفات أخرى تُعزى إلى أي إخفاق في الوفاء بأي ضمان مسؤولية Tuvo Labs وحدها.
- المطالبات المتعلقة بالمنتج. تتحمل Tuvo Labs، وليس Apple، مسؤولية معالجة أي مطالبات تقدمها أنت أو أي طرف ثالث تتعلق بالتطبيق أو حيازتك له واستخدامه، بما في ذلك مطالبات المسؤولية عن المنتج، والمطالبات بأن التطبيق لا يفي بأي متطلب قانوني أو تنظيمي منطبق، والمطالبات الناشئة بموجب تشريعات حماية المستهلك أو الخصوصية أو التشريعات المماثلة.
- حقوق الملكية الفكرية. في حال تقديم أي طرف ثالث مطالبة بأن التطبيق أو حيازتك له واستخدامه ينتهك حقوق الملكية الفكرية لذلك الطرف الثالث، تتحمل Tuvo Labs، وليس Apple، وحدها مسؤولية التحقيق في أي مطالبة من هذا النوع والدفاع بشأنها وتسويتها والوفاء بما يترتب عليها.
- الامتثال القانوني. تقر وتضمن أن (i) وجودك ليس في بلد خاضع لحظر من حكومة الولايات المتحدة أو صنّفته حكومة الولايات المتحدة بلدًا «داعمًا للإرهاب»، وأن (ii) اسمك غير مدرج في أي قائمة حكومية أمريكية للأطراف المحظورة أو المقيّدة.
- المستفيد من الغير. تقر وتوافق على أن Apple والشركات التابعة لـ Apple مستفيدون من الغير من اتفاقية EULA هذه، وأنه عند قبولك أحكام وشروط اتفاقية EULA هذه، يحق لـ Apple (ويُعتبَر أنها قبلت هذا الحق) إنفاذ اتفاقية EULA هذه ضدك بصفتها مستفيدًا من الغير.
16. الإنهاء
تظل اتفاقية EULA هذه سارية إلى أن تُنهى. ويجوز لنا تعليق ترخيصك أو إنهاؤه في أي وقت، بإشعار أو دون إشعار، إذا اعتقدنا على نحو معقول أنك انتهكت اتفاقية EULA هذه أو القانون المعمول به. ويمكنك التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت بحذفه. وتستمر في السريان الأقسام التي ينبغي بطبيعتها أن تبقى نافذة بعد الإنهاء (بما في ذلك الملكية الفكرية والتعويض وإخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية).
17. التغييرات على اتفاقية EULA هذه
قد نراجع اتفاقية EULA هذه من حين لآخر، وسنحدّث تاريخ «آخر تحديث» أعلاه. وإذا أدّى تغيير إلى تقليص حقوقك بصورة جوهرية، فسنقدم لك إشعارًا بارزًا داخل التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني إذا كان لدينا عنوانك. وتعني مواصلة استخدام التطبيق بعد سريان المراجعة أنك تقبل اتفاقية EULA المحدّثة.
18. التواصل
لديك استفسارات بشأن اتفاقية EULA هذه؟ تواصل معنا:
Tuvo Labs Limited Co
2345 East Thomas Road, Ste 100 PMB 118
Phoenix, Arizona 85016
United States
support@tuvolabs.com