Condiciones de uso

Este EULA se celebra entre tú y Tuvo Labs Limited Co («Tuvo Labs», «nosotros», «nos» o «nuestro»), una sociedad de responsabilidad limitada de Arizona con domicilio en 2345 East Thomas Road, Ste 100 PMB 118, Phoenix, Arizona 85016, United States. Apple Inc. («Apple») no es parte de este EULA y no es responsable de la app Hitz AI ni de su contenido; consulta la sección específica de Apple cerca del final de esta página.

Puedes contactar con nuestro equipo de soporte en support@tuvolabs.com.

Al descargar, instalar o utilizar la app de Hitz AI para iOS, aceptas este EULA. Si no lo aceptas, elimina la app y deja de utilizar el servicio.

Siempre que cumplas este EULA, te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y utilizar una copia de la app Hitz AI en cualquier dispositivo de la marca Apple que poseas o controles, y conforme a lo permitido por las Condiciones de los servicios multimedia de Apple. La licencia solo permite utilizar el software en forma de código objeto; no te proporcionamos el código fuente.

No puedes realizar las siguientes acciones, salvo cuando lo permita la legislación aplicable:

• Copiar, modificar, distribuir, vender o arrendar ninguna parte de la app.
• Aplicar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente de la app o de los modelos de IA que utiliza.
• Utilizar la app de cualquier forma que infrinja este EULA, las reglas de uso de Apple o la legislación aplicable.

Debes tener al menos 13 años y haber alcanzado la edad de consentimiento digital de tu país para utilizar Hitz AI. Los usuarios de entre 13 y 18 años (o la mayoría de edad local) necesitan el permiso de uno de sus padres o de su tutor legal. Apple puede mostrar Hitz AI con una clasificación por edades de 9+ en muchos países o regiones; esa clasificación describe la idoneidad del contenido y no modifica los requisitos de consentimiento, Apple ID, pago o permiso parental que puedan aplicarse a ti.

Hitz AI convierte indicaciones breves en música generada por IA. Proporcionas una letra, un género y, opcionalmente, un estado de ánimo y una preferencia vocal; enviamos esa indicación a un proveedor de IA externo y devolvemos un archivo de audio (el «Resultado»). El Resultado se produce mediante un modelo probabilístico de aprendizaje automático, por lo que dos indicaciones idénticas pueden producir resultados diferentes, y no garantizamos que ningún Resultado sea único ni que no tenga semejanzas con música existente.

Hitz AI ofrece dos vías de compra. Según la oferta, puedes comprar a través del App Store o elegir una página de pago web opcional que se abre en tu navegador. La página de pago muestra el producto, el precio, el período de facturación y el método de pago antes de que confirmes. La vía por la que completes la compra determina cómo se gestionan la facturación y la cancelación.

Compras en el App Store. Las compras realizadas a través del App Store son procesadas por Apple. Apple es el comerciante registrado de esas transacciones, y el pago se gestiona a través de tu Apple ID y conforme a las condiciones de facturación de Apple.

Compras web. Las compras web opcionales son gestionadas por Stripe.

Suscripciones y créditos de SendTunes Pro. Hitz AI ofrece suscripciones de renovación automática a SendTunes Pro de distintas duraciones, incluidos períodos semanales, mensuales y anuales. También podemos ofrecer créditos consumibles de generación de canciones mediante compras únicas. El período exacto de suscripción, las condiciones de renovación, los paquetes de consumibles disponibles y el precio actual se muestran dentro de la app antes de la compra. Independientemente del período de suscripción, SendTunes Pro incluye un límite de uso razonable de hasta 50 generaciones de canciones por período de 7 días. Las suscripciones anuales también incluyen un límite anual: hasta 1.000 generaciones de canciones por período de 12 meses para los planes anuales estándar y hasta 500 generaciones de canciones por período de 12 meses para los planes anuales con descuento o promocionales. Los créditos consumibles de generación de canciones son compras únicas que añaden generaciones de canciones adicionales y no cuentan para el límite semanal de la suscripción; los créditos no caducan mientras tu cuenta se mantenga en regla.

Duración de la suscripción y renovación automática. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período, a menos que canceles antes de la renovación. La plataforma utilizada para la compra gestiona los plazos de facturación y renovación. El período aplicable y el precio de renovación se indican antes de la compra.

Administración o cancelación. Administra o cancela una suscripción a través de la misma plataforma utilizada para completar la compra. Normalmente, la cancelación se hace efectiva al final del período pagado en curso e impide futuras renovaciones.

Pruebas y ofertas introductorias. Si una página de pago ofrece una prueba gratuita o un período introductorio con descuento, su duración exacta, el cargo introductorio, el precio de renovación habitual y la fecha de renovación se muestran antes de la compra. Un primer período con descuento no es una prueba gratuita, salvo que la página de pago indique expresamente que es gratis.

Cambios de precio. Podemos modificar los precios de las suscripciones y las ofertas disponibles de vez en cuando. Cualquier aviso o solicitud de consentimiento que sea necesario se facilitará a través de la plataforma utilizada para la compra. Puedes cancelar antes de que entre en vigor un nuevo precio.

Las canciones no utilizadas no se acumulan para el siguiente período de facturación. Una «canción» es un Resultado entregado correctamente. Si una generación falla antes de la entrega por causas atribuibles a nosotros, haremos todo lo posible para que no cuente para tu límite.

El uso de la app de Hitz AI para iOS también está sujeto a nuestra Política de privacidad, que describe qué recopilamos, cómo lo utilizamos y cómo ejercer tus derechos. Léela antes de aceptar este EULA.

Siempre que cumplas este EULA, eres propietario de las canciones que generas a través de la app de Hitz AI para iOS. Te concedemos una licencia mundial, libre de regalías y perpetua para utilizar, reproducir, modificar, distribuir, interpretar y mostrar públicamente cada Resultado, incluso con fines comerciales, en cualquier medio conocido actualmente o desarrollado en el futuro.

Esa licencia está sujeta a algunas condiciones:

• No puedes afirmar que un Resultado fue creado íntegramente por un ser humano ni que fue respaldado por un artista, sello discográfico o persona real que se mencione en la indicación.
• Eres responsable de obtener las autorizaciones necesarias para cualquier derecho de terceros sobre el material que incluyas dentro de la indicación: letras que no escribiste, muestras de audio que no te pertenecen, nombres que no tienes permiso para utilizar, etcétera.
• No puedes registrar un Resultado en una entidad de gestión de derechos de ejecución pública ni en un sistema de identificación de contenido de una manera que impida a otros usuarios de Hitz AI subir o monetizar sus propios Resultados de sonido similar generados de forma independiente.

Conservamos una licencia no exclusiva y libre de regalías para alojar, transmitir, almacenar en caché, realizar copias de seguridad y procesar de otro modo los Resultados estrictamente para prestar el servicio. No vendemos tus Resultados a terceros ni los utilizamos para entrenar nuevos modelos sin tu consentimiento.

La sección 7 anterior trata sobre lo que te pertenece a ti (el Resultado). Esta sección trata sobre lo que nos pertenece a nosotros. La app, el sitio web y el servicio de Hitz AI están compuestos por obras originales y secretos comerciales que pertenecen a Tuvo Labs Limited Co o a nuestros licenciantes, y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual de todo el mundo.

Nuestra propiedad intelectual incluye, entre otros elementos:

• Los nombres Hitz AI y Tuvo Labs, el logotipo, la marca denominativa y la paleta de colores de Hitz AI, así como cualquier eslogan, icono o identificador visual asociado (en conjunto, las «Marcas»).
• La apariencia, la distribución, el diseño de movimiento, las ilustraciones, los textos en pantalla, los efectos de sonido y, en general, la interfaz y la experiencia de usuario de la app de Hitz AI para iOS y del sitio web (en conjunto, la «IU»).
• El código fuente, el código objeto, las API, la arquitectura de servidores, los servicios de backend, los esquemas de datos y la infraestructura operativa que hacen funcionar Hitz AI (en conjunto, la «Infraestructura»).
• Las indicaciones de sistema, las plantillas de indicaciones, las bibliotecas de estilos, las taxonomías de géneros y estados de ánimo, la lógica de selección de modelos, las estructuras de letras, los parámetros de generación y cualquier otra instrucción o ajuste que utilicemos para dirigir el modelo de IA subyacente (en conjunto, el «Sistema de indicaciones»). El Sistema de indicaciones es un secreto comercial de Tuvo Labs.
• Toda la documentación, los textos promocionales, las publicaciones del blog, el contenido para redes sociales y otros materiales escritos o audiovisuales que publiquemos bajo la marca Hitz AI.

Nada de lo dispuesto en este EULA te concede licencia o derecho alguno sobre las Marcas, la IU, la Infraestructura o el Sistema de indicaciones, ya sea de forma implícita, por la doctrina de los actos propios o de otro modo. Sin nuestro permiso previo por escrito, aceptas no:

• Copiar, reproducir, replicar, capturar en pantalla para redistribuir o duplicar de cualquier otro modo una parte sustancial de la IU, las Marcas o nuestros materiales publicados, ya sea para un producto competidor, una pieza de portafolio, un tutorial o cualquier otro fin.
• Aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, extraer datos de forma automatizada, sondear o intentar obtener el código fuente, la arquitectura, los contratos de las API, el Sistema de indicaciones o la lógica de selección de modelos de la Infraestructura.
• Extraer, conservar, almacenar, registrar, guardar en caché o volver a publicar cualquier parte del Sistema de indicaciones o cualquier instrucción interna devuelta por nuestro servicio, incluso mediante indicaciones a la IA para que las revele, interceptación del tráfico de red o inspección del archivo binario de la app. Cualquier material de ese tipo que encuentres debe eliminarse de inmediato y no puede compartirse con terceros.
• Utilizar las Marcas, la IU o cualquier identidad de marca que pueda causar confusión por su similitud en tu propio producto, icono de app, nombres de usuario en redes sociales, nombres de dominio, piezas publicitarias o metadatos, de una manera que sugiera el respaldo de Hitz AI o Tuvo Labs, una afiliación con ellos o que proceden de ellos.
• Entrenar, ajustar o evaluar cualquier modelo de aprendizaje automático con la IU, el Sistema de indicaciones, Resultados obtenidos de otros usuarios o cualquier otro material propiedad de Tuvo Labs.
• Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de derechos de autor, marcas u otros derechos de propiedad en la app o en los metadatos de los Resultados.

Todos los derechos no concedidos expresamente en este EULA quedan reservados a Tuvo Labs y a sus licenciantes. Haremos valer nuestros derechos de propiedad intelectual en la máxima medida permitida por la ley, incluso mediante la solicitud de medidas cautelares, indemnizaciones legales y honorarios de abogados.

Hitz AI sirve para crear música original. Aceptas no:

• Enviar indicaciones que contengan letras u otros textos que no te pertenezcan y para cuyo uso no tengas una licencia, incluidas letras de canciones existentes protegidas por derechos de autor reproducidas de forma literal o casi literal.
• Utilizar Hitz AI para suplantar a un artista real, una figura pública o un particular.
• Generar contenido sexualmente explícito, que sexualice a menores de cualquier forma o que promueva la violencia, el terrorismo, las autolesiones o el odio contra un grupo protegido.
• Utilizar el servicio para acosar, amenazar, difamar o acechar a alguien.
• Eludir los límites de uso, los límites de frecuencia o cualquier control de acceso.
• Utilizar la app de cualquier manera que infrinja la legislación aplicable de Estados Unidos, estatal o local, o la legislación de la jurisdicción en la que te encuentres.

Podemos eliminar Resultados, rechazar futuras generaciones o cancelar el acceso a nuestra discreción si concluimos que un usuario ha infringido estas reglas. Apple o la legislación aplicable también pueden exigirnos que lo hagamos.

Podemos publicar actualizaciones de la app a través del App Store de vez en cuando. Algunas actualizaciones pueden ser necesarias para seguir utilizando el servicio. Aceptas que las actualizaciones de la app se rijan por este EULA, salvo que proporcionemos un acuerdo diferente con la actualización.

La app y todos los Resultados se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley, Tuvo Labs excluye todas las garantías, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que los Resultados sean originales, que no tengan semejanzas con obras existentes ni que el servicio sea ininterrumpido, seguro o esté libre de errores.

En la máxima medida permitida por la ley, Tuvo Labs y sus directores, cargos directivos, empleados, contratistas y agentes no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente, ejemplar o punitivo, incluidos la pérdida de beneficios, la pérdida de ingresos, la pérdida de datos o la pérdida de fondo de comercio, que surja de tu uso de la app o de cualquier Resultado, o esté relacionado con él, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de tales daños. Nuestra responsabilidad total acumulada derivada de este EULA o de la app, o relacionada con ellos, no superará el mayor de los siguientes importes: (a) el importe que pagaste por la app o por compras dentro de la app en los tres meses anteriores al hecho que origine la responsabilidad, o (b) cincuenta dólares estadounidenses ($50). Algunas jurisdicciones no permiten estas limitaciones, por lo que es posible que partes de esta sección no se apliquen a ti.

Aceptas defender, indemnizar y mantener indemnes a Tuvo Labs, sus empresas afiliadas y su personal frente a cualquier reclamación, exigencia, pérdida o gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surja de (a) tu uso de la app, (b) tu incumplimiento de este EULA, (c) tu vulneración de los derechos de un tercero, incluidos los derechos de propiedad intelectual o privacidad, o (d) cualquier indicación que envíes o Resultado que publiques o distribuyas.

Este EULA se rige por las leyes del Estado de Arizona y las leyes federales de Estados Unidos, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Con sujeción a la cláusula de arbitraje que figura a continuación, los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Maricopa, Arizona, tienen jurisdicción exclusiva.

Resolución informal en primer lugar. Antes de que cualquiera de las partes inicie un procedimiento formal, intentaremos resolver el asunto de buena fe durante al menos sesenta (60) días a partir de la notificación por escrito de una parte a la otra.

Arbitraje vinculante. Cualquier controversia que no podamos resolver de manera informal se resolverá mediante arbitraje individual vinculante administrado por la American Arbitration Association conforme a sus Reglas de Arbitraje de Consumo. El arbitraje se llevará a cabo en Phoenix, Arizona, en inglés y ante un único árbitro.

Sin acciones colectivas. Cada parte podrá presentar reclamaciones únicamente a título individual, y no como demandante o miembro de un grupo en una supuesta acción de clase, colectiva o representativa.

Excepciones. Cualquiera de las partes podrá presentar una acción ante un tribunal de jurisdicción competente (i) para hacer valer o proteger derechos de propiedad intelectual o (ii) para solicitar medidas cautelares temporales.

Las siguientes condiciones se aplican porque recibes la licencia de Hitz AI a través del App Store de Apple. En caso de conflicto entre estas condiciones específicas de Apple y el resto de este EULA, las condiciones específicas de Apple prevalecerán únicamente en la medida del conflicto.

• Reconocimiento. Este EULA se celebra únicamente entre tú y Tuvo Labs, no con Apple. Tuvo Labs es la única responsable de la app Hitz AI y de su contenido.
• Alcance de la licencia. Tu licencia para utilizar la app se limita a una licencia intransferible para utilizarla en cualquier producto de la marca Apple que poseas o controles, conforme a lo permitido por las Reglas de Uso de las Condiciones de los servicios multimedia de Apple, con la salvedad de que otras cuentas asociadas a ti a través de Compartir en familia o de compras por volumen pueden acceder a la app y utilizarla.
• Mantenimiento y soporte. Tuvo Labs es la única responsable de prestar servicios de mantenimiento y soporte para la app. Apple no tiene obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento ni soporte.
• Garantía. Tuvo Labs es la única responsable de cualquier garantía del producto, ya sea expresa o implícita por ley, en la medida en que no se haya excluido válidamente. Si la app no cumple con alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra de la app (si lo hubiera); en la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a la app, y cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible a cualquier incumplimiento de una garantía será responsabilidad exclusiva de Tuvo Labs.
• Reclamaciones sobre el producto. Tuvo Labs, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación tuya o de terceros relacionada con la app o con tu posesión y uso de ella, incluidas las reclamaciones por responsabilidad del producto, las reclamaciones de que la app no cumple algún requisito legal o reglamentario aplicable y las reclamaciones derivadas de la legislación de protección del consumidor, privacidad u otras similares.
• Derechos de propiedad intelectual. Si un tercero reclama que la app o tu posesión y uso de ella infringen sus derechos de propiedad intelectual, Tuvo Labs, y no Apple, será la única responsable de la investigación, defensa, resolución y cumplimiento de las obligaciones derivadas de dicha reclamación.
• Cumplimiento legal. Declaras y garantizas que (i) no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de Estados Unidos ni designado por dicho Gobierno como un país que «apoya el terrorismo», y (ii) no figuras en ninguna lista del Gobierno de Estados Unidos de partes prohibidas o sujetas a restricciones.
• Tercero beneficiario. Reconoces y aceptas que Apple y las filiales de Apple son terceros beneficiarios de este EULA y que, una vez que aceptes los términos y condiciones de este EULA, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de exigir su cumplimiento frente a ti en calidad de tercero beneficiario.

Este EULA permanece vigente hasta su terminación. Podemos suspender o terminar tu licencia en cualquier momento, con o sin previo aviso, si creemos razonablemente que has infringido este EULA o la legislación aplicable. Puedes dejar de utilizar la app en cualquier momento eliminándola. Las secciones que por su naturaleza deban seguir vigentes tras la terminación (incluidas las de propiedad intelectual, indemnización, exclusiones de garantías y limitación de responsabilidad) seguirán aplicándose.

Podemos revisar este EULA de vez en cuando y actualizaremos la fecha de «Última actualización» que figura arriba. Si un cambio reduce sustancialmente tus derechos, te avisaremos de forma destacada dentro de la app o por correo electrónico si disponemos de tu dirección. Si sigues utilizando la app después de que entre en vigor una revisión, aceptas el EULA actualizado.

¿Tienes alguna pregunta sobre este EULA? Ponte en contacto con nosotros:

Tuvo Labs Limited Co
2345 East Thomas Road, Ste 100 PMB 118
Phoenix, Arizona 85016
United States
support@tuvolabs.com